"Eu sou devedor à terra"
Nível de descrição
Unidade de instalação
Código de referência
PT/CMVDG/PCICVDG/E-A/001-005/0007
Título
"Eu sou devedor à terra"
Âmbito e conteúdo
A presente ficha que abaixo consta foi "construída" tendo por base os domínios ou campos de preenchimento previsto no programa MatrizPCI, tendo em vista a estruturação base para registo da informação respeitante a esta tipologia de Património e à consequente adaptação da base de dados Archeevo para disponibilização online dos respectivos conteúdos._IDENTIFICAÇÃON.º de Inventário: PCICVDG-E-A-001-005-0007Domínio: Tradições e expressões oraisCategoria: Manifestações literárias, orais e escritasDescritores: Poesia PopularDenominação: "Eu sou devedor à terra"Outras Denominações: - Identificador: CMVDG (Câmara Municipal de Vidigueira)Tipo: Poesia PopularEspecificações: Registo identificado e recolhido pela Câmara Municipal de Vidigueira, por Luísa Costa, Manuel Carvalho, Célia Caciones e Solange Domingues (estas últimas responsáveis pela recolha áudio) e, mais tarde, em colaboração com António Menêzes Produções, que efectuou a recolha em vídeo.Contexto Tipológico: Poesia popular, oral, registada em gravação vídeo, áudio e publicação em Antologia Poética, proveniente do autor Joaquim António Curva Tareco._CONTEXTO DE PRODUÇÃOContexto SocialEntidadeTipo: Indivíduo (Joaquim António Curva Tareco)Entidade: Acesso: Público (acesso ao poema através dos registos bibliográficos, áudio e vídeo).Especificações: O presente poema está registado na obra editada pela Câmara Municipal de Vidigueira, "Antologia Poética", estando presente também em gravação áudio e vídeo.Contexto TerritorialLocal: Vidigueira - Concelho de VidigueiraClassificação Geográfica: Portugal - Beja - Vidigueira - VidigueiraNUTs: Portugal - Continente - Alentejo - Baixo AlentejoContexto TemporalData: Entre 1947 (data em que fez os primeiros) e 2006 (da da presente recolha)Periodicidade: De carácter episódicoEspecificações: -_CARACTERIZAÇÃOCaracterização Síntese: Neste poema o autor faz referência à relação entre ele e a terra; fala que tudo o que tem, até o seu ser, a sua existência, ele deve à terra, e que lhe pagará quando falecer e seu corpo for sepultadoCaracterização Desenvolvida: Poema "Eu sou devedor à terra"EU SOU DEVEDOR À TERRAE A TERRA ME ESTÁ DEVENDOEM VIDA ME HÁ-DE PAGARE EU PAGO À TERRA EM MORRENDOEu devo à terra a criaçãoEu devo-lhe o meu nascimentoEu devo-lhe o meu alimentoEu devo-lhe a minha geraçãoEu devo-lhe o próprio caixãoOnde o meu corpo se encerraEu devo-lhe a atmosferaE assim no mundo eu existoE até a roupa que vistoEU SOU DEVEDOR À TERRAPois se da terra é que façoProduzir tão belos frutosSe dá imensos produtosDeve o suor dos meus braçosE se não fosse o meu cansaçoIsto um bosque estava sendoO que nela estava vivendoSó alguns irracionaisE o valor que tem a maisA TERRA ME ESTÁ DEVENDOA terra é uma estruturafaz uma parte do universoE a terra está sendo um berçoPara qualquer criaturaE deve-me a sepulturaQuando eu estiver a findarAntes de eu me sepultarPara dentro do meu jazigoE acerta contas comigoE EM VIDA ME HÁ-DE PAGAREu bem sei quando morrerQue na terra sou estragadoEm terra sou transformadoPara a terra não deverQue eu assim estou a viverAnos da terra comendoPor isso estou oferecendoMeu corpo à terra queridaE a terra paga-me em vidaE EU PAGO À TERRA EM MORRENDO...Eu se vou dizer estas coisas assim não soucapaz das explicar e assim dizendo as quadrasvou buscar estas coisas todas...pois!Por isso é que eu digo que isto é uma ideia._CONTEXTO DE TRANSMISSÃOEstado de Transmissão: InactivoDescrição: Poeta popular já falecido. A poesia está presente na publicação "Antologia Poética" (editada pela Câmara Municipal de Vidigueira em 2005), numa gravação vídeo (António Menezes Produções) e numa gravação áudio recolhida por Solange Domingues e Célia Caciones no âmbito de um programa de Ocupação de Tempos Livres no ano de 1992. Proc. PT-CMVDG-PCICVDG-E-A-001-005 Data: 2006-12-14Modo de Transmissão: Oral e impressoIdioma: PortuguêsAgente de Transmissão: Câmara Municipal de Vidigueira - António Menezes Produções - Museu Municipal e Arquivo MunicipalEspecificações: PT_CMVDG-PCICVDG-E-A-001-DVD1_ORIGEM/HISTORIALO Senhor Joaquim António Curva Tareco, natural de Selmes, residente em Vidigueira, nasceu em 1935, era casado e tinha um casal de filhos. Foi sempre trabalhador rural, era analfabeto pois nunca foi à escola, começando muito cedo a trabalhar no campo. Começou por fazer poesias por volta dos seus 12 anos, e só as recitava em festas ou nas tabernas quando lhe pediam._CONTEXTO DE DOCUMENTAÇÃOId. Processo: PT-CMVDG-PCICVDG-E-A-001-005Data: 2006-12-14Entidade: Câmara Municipal de VidigueiraResponsável: Luísa Costa e Fernanda Palma; Arquivo Municipal (revisão; edição e tratamento de áudios e vídeos; incorporação na base de dados Archeevo)Função: Coordenação, recolha e tratamentoObservações: O poema encontra-se no processo PT_CMVDG_PCICVDG-E-A-001-005, mais especificamente,em PT-CMVDG-PCICVDG-E-A-001-DVD1 no qual estão contemplados, respectivamente, os ficheiros PT-CMVDG-PCICVDG-E-A-001-IMP1 e PT-CMVDG-PCICVDG-E-A-001-AUD1_ACÇÕES DE SALVAGUARDARiscos e ameaças: Desaparecimento de documentos escritos pelo mesmo ou das recolhas efectuadas.Acções de salvaguarda: Recolha da poesia do autor em publicação (PT-CMVDG-PCICVDG-E-A-001-001-IMP1). Processo PT-CMVDG-PCICVDG-E-A-001-005_ACÇÕES DE DIVULGAÇÃODenominação: Feira do Livro - Lançamento público da obra "Antologia Poética"Local: Largo Zeca Afonso - VidigueiraData inicial: 2005_BIBLIOGRAFIA- "Antologia Poética", Câmara Municipal de Vidigueira, 2005._MULTIMÉDIA- Fotografia (PT_CMVDG_PCICVDG-E-A-001-005-0007_001)- Vídeo do poema "Eu sou devedor à terra" (PT_CMVDG_PCICVDG-E-A-001-005-0007_002)- Vídeo biográfico (PT_CMVDG_PCICVDG-E-A-001-005-0007_003)- Áudio do poema "Eu sou devedor à terra" (PT_CMVDG_PCICVDG-E-A-001-005-0007_004)- Áudio biográfico (PT_CMVDG_PCICVDG-E-A-001-005-0007_005)- Poema na "Antologia Poética" - "Eu sou devedor à terra" (PT_CMVDG_PCICVDG-E-A-001-IMP1_capa; PT_CMVDG_PCICVDG-E-A-001-IMP1_contracapa; PT_CMVDG_PCICVDG-E-A-001-IMP1_fol.160)_DOCUMENTAÇÃO ASSOCIADA- O poeta popular tem alguns dos seus poemas publicados na Antologia Poética, editada pela Câmara Municipal de Vidigueira, no ano de 2005. _OBSERVAÇÕESPoeta popular já falecido.