A presente ficha que abaixo consta foi "construída" tendo por base os domínios ou campos de preenchimento previsto no programa Matriz 3 (MatrizPCI), tendo em vista a estruturação base para registo da informação respeitante a esta tipologia de Património e à consequente adaptação da base de dados do Arquivo Municipal - Archeevo - para disponibilização online dos respectivos conteúdos.
IDENTIFICAÇÃO
N.º de Inventário: PT_CMVDG_PCICVDG-E-A-001-001-0003
Domínio: Tradições e expressões orais
Categoria: Manifestações literárias, orais e escritas
Descritores: Poesia Popular - Mariana Almeida (autora)
Denominação: "Dia da Mãe" (poema)
Outras Denominações: -
Identificador: CMVDG (Câmara Municipal de Vidigueira)
Tipo: Poesia Popular
Especificações: Registo identificado e recolhido pela Câmara Municipal de Vidigueira, por Luísa Costa, em colaboração com António Menêzes Produções, que efectuou a recolha em vídeo.
Contexto Tipológico: Poesia popular, oral, proveniente da autora Mariana Almeida.
_
CONTEXTO DE PRODUÇÃO
Contexto Social
Entidade
Tipo: Indivíduo (Mariana Almeida)
Entidade:
Acesso: Condicionado (círculo de amigos, família ou declamação em festas ou outros eventos) / Público (através do acesso ao vídeo)
Especificações: O presente poema está registado em vídeo, estando ainda arquivado um manuscrito redigido pela autora e encontra-se publicado na pág. 9 da Antologia Poética editada pela C.M.V., publicada em 2005, podendo ainda ser ouvido quando declamado pela autora.
Contexto Territorial
Local: Alcaria da Serra (Concelho de Vidigueira)
Classificação Geográfica: Portugal - Beja - Vidigueira - Alcaria da Serra
NUTs: Portugal - Continente - Alentejo - Baixo Alentejo
Contexto Temporal
Data: Desconhecida
Periodicidade: De carácter episódico
Especificações: 1940-2006
_
CARACTERIZAÇÃO
Caracterização Síntese: Poema dedicado a todas as mães, escrito neste dia.
Caracterização Desenvolvida:
"Dia da Mãe"
Coro de anjos cheio de alegria
Pela terra inteira canta,
Nasceu mais belo hoje o dia
Toda a Mãe é uma santa.
Quer seja jovem ou velhinha
Nada conta a sua idade,
A Mãe é nobre rainha
Desde o montinho à cidade.
Mãe palavra tão pequena
Mas que tanto amor encerra,
Mãe é mimosa açucena
Pura como o ar da serra.
Mas que lindo, lindo dia
Canta o coro vibrantemente,
A Virgem Santa Maria
Às Mães sorri docemente.
As Mães todas comovidas
À Igreja vão rezar,
E de mãos aos céus erguidas
Ajoelham no altar.
Rezam lindas orações
Cheias de muito amor,
E oferecem seus corações
À Virgem Mãe do Senhor.
_
CONTEXTO DE TRANSMISSÃO
Estado de Transmissão: Activo
Descrição: Poeta popular ainda viva em 2019.
A poesia consta numa gravação vídeo sobre a autora, editado pela Câmara Municipal de Vidigueira no ano de 2006. Está presente também na pág. 9 da "Antologia Poética" editada pela C.M.V. publicada no ano de 2005 e, ainda, num manuscrito redigido pela autora . Proc. PT_CMVDG_PCICVDG-E-A-001-001
Data: 2006-12-14
Modo de Transmissão: Oral e Escrita
Idioma: Português
Agente de Transmissão: Câmara Municipal de Vidigueira - António Menezes Produções
Especificações: PT_CMVDG_PCICVDG-E-A-001-DVD1; PT_CMVDG_PCICVDG-E-A-001-MAN1; PT_CMVDG_PCICVDG-E-A-001-IMP1
_
ORIGEM/HISTORIAL
Mariana Gertrudes Carapeto de Almeida nasceu em Alcaria da Serra no ano de 1932 e viveu sempre nesta localidade, dedicando-se à agricultura e à "vida caseira". Começou a escrever versos e poemas aos oito anos, quando frequentava a 1ª classe, dedicando os primeiros à sua avó.
Aos 18 anos manifestou aos pais a sua vontade de estudar e mediante a oposição destes, pediu auxílio a um médico de Grândola, que os convenceu, alegando que a contrariedade da jovem em viver na aldeia, poderia trazer-lhe problemas de saúde.
Matriculou-se então no Colégio Sagrado Coração de Jesus em Beja.
A vida financeira da família sofreu então um grave revés, com consequências irreversíveis na saúde de seu pai.
A jovem Mariana, com 18 anos ainda incompletos, é obrigada a abandonar o colégio e a trocar a capa de estudante pela de oleado e pelas botas de borracha e passar a dedicar-se inteiramente à vida agrícola.
Regressa a Alcaria da Serra para gerir a vida agrícola da sua família, tomando as decisões que antes cabiam ao seu pai.
Presentemente encontra-se num lar de idosos no concelho de Cuba.
_
CONTEXTO DE DOCUMENTAÇÃO
Id. Processo: PT_CMVDG_PCICVDG-E-A-001-001
Data: 2006-12-14
Entidade: Câmara Municipal de Vidigueira
Responsável: Luísa Costa e Fernanda Palma; Arquivo Municipal (revisão; edição e tratamento de áudios e vídeos; incorporação na base de dados Archeevo)
Função: Coordenação, recolha e tratamento
Observações: O poema encontra-se no processo PT_CMVDG_PCICVDG-E-A-001-001, mais especificamente, em PT-CMVDG-PCICVDG-E-A-001-DVD1, PT-CMVDG-PCICVDG-E-A-001-MAN1 e PT-CMVDG-PCICVDG-E-A-001-IMP1
_
ACÇÕES DE SALVAGUARDA
Riscos e ameaças: Desaparecimento da autora. Desaparecimento de documentos escritos pela mesma.
Acções de salvaguarda: Recolha da poesia da autora em gravação video (PT-CMVDG-PCICVDG-E-A-001-DVD1), digitalização do manuscrito da autora com o poema (PT-CMVDG-PCICVDG-E-A-001-MAN1) e publicação do poema na "Antologia Poética" (PT-CMVDG-PCICVDG-E-A-001-IMP1). Processo PT-CMVDG-PCICVDG-E-A-001-001
_
ACÇÕES DE DIVULGAÇÃO
Denominação: Feira do Livro / Lançamento público da obra "Antologia Poética"
Local: Largo Zeca Afonso - Vidigueira
Data inicial: 2005
_
BIBLIOGRAFIA
-
_
MULTIMÉDIA
Fotografia (PT_CMVDG_PCICVDG-E-A-001-001-0003_001)
Vídeo do poema "Dia da Mãe" (PT_CMVDG_PCICVDG-E-A-001-001-0003_002)
Vídeo Biográfico da autora (PT_CMVDG_PCICVDG-E-A-001-001-0003_003)
"Antologia Poética" (PT-CMVDG-PCICVDG-E-A-001-IMP1), Capa, Contracapa e pág. 9
Manuscrito (PT-CMVDG-PCICVDG-E-A-001-MAN1_fol1 e fol2)
_
DOCUMENTAÇÃO ASSOCIADA
"Antologia Poética", Câmara Municipal de Vidigueira, 2005.
_
OBSERVAÇÕES
A poetisa encontra-se a residir num Lar de Idosos, em Cuba, em 2019.